مجلس السكان造句
例句与造句
- ويعمل مجلس السكان الأصليين بوصفه المؤسسة التي تتشاور الحكومة من خلالها مع مجموعات السكان الأصليين.
土着人民理事会是政府与土着群体进行协商的机构。 - شهادة في التخطيط السكاني واﻹنمائي من مجلس السكان )دمشق(، ٧٧٩١.
人口理事会颁发的人口与发展规划证书，1977年，大马士革； - (1) المعدَّل لكل 000 100 نسمة وبين السكان حسب أرقام مجلس السكان الوطني.
1 每100 000人的比例，人口以国家人口委员会的数据为准。 - ويقوم مجلس السكان بدور رائد في دعم برامج الصحة وتنظيم اﻷسرة في كل منطقة.
人口理事会在支助各区域的保健和计划生育方案中起了带头作用。 - فهم الذين يختارون ممثليهم على الصعيد الدولي بالانتخاب في مجلس السكان الأصليين بالأرجنتين.
因此，阿根廷土着人通过在阿根廷土着人民委员会内的选举，向国际上派出他们自己的代表。 - ويؤكد مجلس السكان أن التعرض المتزايد لممارسة الجنس بدون وقاية في مقتبل العمر يمثل بالفعل عنصرا مساهما كبيرا في الوباء.
人口委员会证实，年幼时无保护措施的性交较多是感染艾滋病毒的主要因素。 - وتعاون الصندوق أيضا مع مجلس السكان في إعداد وثيقة توجيهية برنامجية بشأن الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية في سياق أوضاع الصحة الإنجابية.
人口基金还与人口理事会合作，拟定在生殖健康环境范围内预防艾滋病毒的方案指导文件。 - وعلى سبيل المثال، اقُترح أن أفضل وسيلة لحماية هذه الحقوق قد تكون إنشاء مؤسسات خاصة، مثل مجلس السكان من أقلية الطوارق.
会议通过举例认为，保护这种权利的最好办法是建立专门机构，例如图阿雷格少数民族人民委员会。 - وفي اﻻجتماع ذاته، قدم مجلس السكان اﻷصليين لبلدان أمريكا الوسطى استراتيجية إقليمية تتناول بالتحديد اﻻستجابة للكارثة من منظور السكان اﻷصليين.
在同次会议上,中美洲土着委员会提出了一项区域战略,专门从土着人民的观点针对探讨对风灾的应变。 - واختير أعضاء مجلس السكان الأصليين الوطني لخبرتهم ودرايتهم في مجالات سياسية عامة معينة وهم لا يمثلون مناطق أو منظمات أو وكالات محددة.
该理事会的成员是因为其在某个政策领域的专门知识和经验而选上的，不代表某个区域、组织或机构。 - في الفترة من عام 2008 إلى عام 2010، عملت المنظمة مع مجلس السكان في برنامج خاص بالقادة والفتيات ممول من وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة.
从2008到2010年，本组织同人口理事会一起，进行一个由美援署资助的以领导人和少女为对象的方案。 - 421- ويعمل مجلس السكان ووزارة الصحة ووزارة رفاه السكان معاً عن كثب في إجراء الأبحاث على الصحة الإنجابية وبناء القدرات لدى العاملين في مجال الرعاية الصحية ووضع السياسات.
人口委员会，卫生部和人口福利部密切合作，开展生殖健康研究，建设医疗保健专业人员的能力并制定政策。 - وبالإضافة إلى ذلك، يضم الفريق العديد من أعضاء المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصاد والاجتماعي، مثل مجلس السكان والاتحاد الدولي لطب النساء والتوليد.
此外，小组包括与经济及社会理事会有协商地位的几个非政府组织成员，例如人口理事会以及国际妇科和产科联合会。 - وفي غرب أفريقيا، وقع صندوق الأمم المتحدة للسكان مذكرة تفاهم مع مجلس السكان للعمل معه والاستفادة من خبراته في دعم برامج الصحة الإنجابية.
在西非，人口基金与人口委员会签署了一项备忘录，同委员会合作并利用其专长为各生殖健康方案提供支助。 八. 紧急情况下的生殖健康 - وكلفت مؤسسة الأمم المتحدة، بالتعاون مع الجهات ذات المصلحة في الأمم المتحدة (صندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية) مجلس السكان بإجراء برامج تقييم للفتيات المراهقات.
联合国基金会同联合国利益有关者（人口基金、儿童基金会和卫生组织）协作，使人口理事会参与进行对青春期女童方案的评价。
更多例句： 下一页